Bilimkurgu Kulübü’nden İthaki Yayınevi’ne Çağrı!

Bildğiniz gibi ülkemiz özelinde bilimkurgu yayımcılığının kökleri Cumhuriyet öncesine kadar uzansa da bu alanda yapılan titiz çalışmalar Çağlayan Yayınevi‘nin basımını üstlendiği 10 kitaplık bir seri ile başlar. Yayınevi dünyasına düşen bu ilk çıngı sonrasında okurların da desteği ile bilimkurguya olan talep günden güne artmıştır. Okat Yayınevi, Baskan Yayınevi ve Metis‘in katkısı ile 74 bilimkurgu kitabı dilimize kazandırılmış ve birçok Türk yazarın da bu alanda kitapları basılma şansı bulmuştur. Yakın tarihe baktığımızda ise artık “Bilimkurgu” denildiğinde en dikkat çeken yayınevinin İthaki olduğunu görüyoruz. İthaki Yayınevi’nin başlattığı bu seferberlik “Bilimkurgu Klasikleri” projesiyle sürmeye devam ediyor. Titizlikle yapılmış çevirileri ve kapak tasarımları ile okurlar tarafından şimdiye kadar tam not almayı başardı. Ancak geçtiğimiz günlerde George Orwell‘ın Hayvan Çiftliği isimli eserini de hazırlamış oldukları “Bilimkurgu Klasikleri” arsına almasıyla beraber bilimkurgu edebiyatı içinde ciddi tartışmaların doğmasına neden oldu. Yayınevinin Hayvan Çiftliği kitabının distopya ve siyasi hiciv çizgisinde bir fabl olduğu gerçeğinden yola çıkması bu tartışmanın alevini daha da körükledi. Distopya kavramı ise hiç konuşulmadığı kadar konuşulur oldu. Evet, bir kitabın “Distopya” temelinde yazılmış olması onu bilimkurgu kategorisinde değerlendirmeye uygun düşmüyor. Bu mantıkla yola çıkarsak çok ama çok başka türlerde yazılmış eserlere de bilimkurgu demek durumunda kalırız. Böylesi bir hata ülkemiz okurlarına kabullendirilse dahi bilimkurgu sanatı tarihine ters düşeceği ve açıkça komik duracağı bilinmektedir. Bu konuda ülkemizin en köklü bilimkurgu platformu olan Blimkurgu Kulübü ise İthaki Yayınevi’ne karşı bir açıklamada bulunmuş ve yayınevini yaptığı hatadan dönmeye çağırmıştı.

Sosyal medyada “Bilimkurgu Kulübünden İthaki’ye e-Muhtıra” diye sözü edilen o açıklamanın tam metni:

İthaki Yayınları’nın George Orwell imzalı Hayvan Çiftliği adlı eseri “Bilimkurgu Klasikleri Dizisi”ne eklemesine yönelik takipçilerimizden gelen şikâyetleri haklı bulduğumuzu ve yapılan hatadan dönülmesi adına kulüp nezdinde bu duyuru metnini kaleme alma gereği duyduğumuzu açıklar; İthaki Yayınları gibi yerli bilimkurgu okurlarının hassasiyetine önem verdiğini düşündüğümüz bir kurumun işbu şikâyetleri içtenlikle değerlendireceğinden şüphe etmediğimizi belirtmek isteriz. Saygılarımızla.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

WordPress.com.

Yukarı ↑

%d blogcu bunu beğendi: